מבחנים

הוקם על ידי רוני אהרנוביץ' 1951-2021 נטקאר בפייסבוק
אקטואליה
טויוטה קורולה קרוס
הג'יפון האולטימטיבי?
BYD
הסערה המושלמת
ספורטיביות: משפחת קופרה
פורמנטו-מה?
חשמלית: רימאק נוורה
ההיפר-מכונית החזקה, המהירה – והמטומטמת – בעולם
ספורט סדאן בצבע: ב-מ-וו - אלפא - מרצדס
קלאסיקה מודרנית
משפחתיות: סקודה אוקטביה - מאזדה 3
הג'יפונים השתלטו על המגרש?
ספורטיביות: אלפא ג'וליה GTA
האלפא מהסיקסטיז היא היום מלכת הטרנד
כבישטח: אסטון-מרטין DBX
מנוע גרמני וכסף יהודי חוברים להצלת סמל בריטי
ספורטיביות: אסטון-מרטין DB5
המכונית הכי מפורסמת בעולם
ספורטיביות: פורד פוקוס ST - פורד מוסטנג בוליט
שתי גישות שונות לגמרי למכונית ספורטיבית
טרנד: המראה החלוד
אם האוטו שלך מחליד, סימן שיש לו עתיד
שטח: לנד-רובר דיפנדר - תרצדס G - ג'יפ רנגלר רוביקון
דיפנדר החדש פוגש בכביש ובשטח את שני יריביו
קומפקטיות: פורד פוקוס נגד פורד פוקוס
מי המוצלחת בין גירסאות הפוקוס
ג'יפונים: ניסן ג'וק - סיאט ארונה
הג'יפון הראשון מול מנצח מבחן הג'יפונים הראשון
ג'יפונים: פיג'ו 2008 - סיטרואן C3 איירקרוס - סקודה קאמיק - VW טי-קרוס
צרפת נגד גרמניה בעימות כפול
ספורטיביות: הצ'בק חמות
החמישיה הפותחת + עשיריית הספסל
ספורטיביות: פורשה 911 GT3 RS
הזירה המושלמת עבור המשוגעת שבמכוניות
ספורטיביות: אודי קוואטרו
40 שנה לקוואטרו, המכוניות והאייקון
מיקרוואן: סיטרואן C5 איירקרוס - פיג'ו 3008 - סקודה קארוק (וגם ב-מ-וו X3 וקיה ספורטאז')
מי הכי מומלץ למשפחה עם ילדים
ספורטיביות: שברולט קורבט C8
ממכונית ספורט למכונית-על?
ספורטיביות: מקלארן F1 - סנה - P1
עדיין המכונית הגדולה בהסטוריה?
מנהלים: פיג'ו 508 - אופל אינסיניה - סקודה סופרב
חולמות להיות פרימיום
ב-מ-וו: Top 50
50 הבימרים הגדולים בהסטוריה
קטנות/ג'יפונים: קיה ריו נגד קיה סטוניק
טרנד בכל מחיר?
מבחן המבחנים 2
מה צריכה מכונית כדי להיות נוחה
משפחתיות/קומפקטיות: טויוטה קורולה במבחן השוואתי כפול
הסדאן נגד יונדאי איוניק וסקודה אוקטביה, ההצ'בק נגד סיאט לאון וקיה סיד
ירוק/חשמליות: פולקסווגן ID
עתיד המכונית החשמלית
קומפקטיות: פולקסווגן גולף נגד יונדאי i30
גם קוריאה מסתערת על מלכת אירופה
ספורטיביות: פורד מוסטנג V8
מנוע V8 הוא זן אהוב בסכנת הכחדה
שטח: סוזוקי ג'ימני נגד טויוטה לנד-קרוזר
הגודל לא קובע?
מנהלים/היברידיות: טויוטה קאמרי נגד קיה אופטימה
הטרנד לא עומד במבחן
כבישטח/פאר: בנטלי בנטאיגה
הכבישטח הראשון של בנטלי החוגגת יובל 100
כבישטח/מיקרוואן: יונדאי קונא - סיאט ארונה - סאנגיונג טיבולי - אופל קרוסלנד
אופנת הג'יפומיני
כמוג'יפים: ריינג'-רובר, אודי, יגואר ופורשה VS פיג'ו
הבל הפרימיום?
מיקרוואן: פיג'ו 5008 - סיטרואן C4 גרנד פיקאסו
טוען חדש לכתר מתנפל על מלך הקטגוריה
ספורטיביות: הונדה סיוויק טייפ-R נגד אבארט 124 ספיידר
שתי תפיסות שונות להשגת אותה מטרה: הנאה מנהיגה
נהג במבחן
קורס דריפטים בקייטרהאם
קטנות: סיאט איביזה נגד סיטרואן C3
מלכת הקטגוריה נגד הטוענת החדשה לכתר
חזון העצמות היבשות
הפורשה 911 הכי טובה היא אחת ישנה
כביש או מסלול
המכונית המהנה - כביש מול מסלול
מבחן המבחנים
המתכון הסודי ליצירת מכונית מהנה לנהיגה
ספורטיביות/שטח: אודי RS6 + לנד-רובר דיסקאברי
כסף לא קונה אהבה. או סקס
כבישטח/מיקרוואן: 3008 - טיגואן + ספורטאז' - Q2 - ייטי
שלב הגמר במבחן הג'יפונים הגדול
כבישטח/מיקרוואן: מאזדה CX-5 - פורד קוגה
הזוג החדש בקטגוריה בעימות ראש-בראש
כבישטח/מיקרוואן: סקודה קודיאק - קיה סורנטו - סיטרואן פיקאסו (פלוס פורד אקספלורר)
איזה רכב 5+2 הכי מתאים למשפחה
מיקרוואן / קומפקטיות: סיטרואן קקטוס
הדה-שבו חוזרת, הפעם על אמת
קומפקטיות: הונדה סיוויק נגד סיאט לאון
משפחתומטיות עם תדמית ספורטיבית
מסלול: פורשה 962C
מבחן נדיר למנצחת המיתולוגית במירוצי 24 השעות של לה-מאן
קומפקטיות / ספורטיביות: סיוויק טייפ-R - גולף R - פיג'ו 308GTI
שתי R שיוצאות מהמחזור ואחת GTI שנכנסת אליו חזק
משפחתיות: סקודה אוקטביה 1.0
מה עושה הקטנת המנוע למלכת המשפחתיות
קטנות: סיטרואן C3 - סקודה פאביה - הונדה ג'אז - מאזדה 2
ארבע סופר-מיני המובילות במבחן קבוצתי
ג'יפונים: ספורטאז' - טויוטה C-HR - סיאט אטקה - פיג'ו 3008 - אאוטלנדר
5 ג'יפונים, שני רבי-מכר ושלושה חדשים, נלחמים על ירושת המכונית המשפחתית
ספורטיביות / מאזדה MX-5
רודסטר היא מכונית הספורט המוחלטת
מנהלים / ספורטיביות: מרצדס C63AMG
מה הפכה להיות מי שהיתה 'החיה שבמכונה'
מיקרוואן / היברידית: קיה נירו נגד סיטרואן C4 פיקאסו
מפגש פסגה בצומת שני הטרנדים, מיקרוואן והיברידי
דיזל מול היברידית: פורד פוקוס נגד טויוטה אוריס
שני פתרונות שונים לבעיה הכי בוערת בכיסו של הנהג הישראלי
סטיישן: סובארו לבורג נגד מאזדה 6
שתי גישות יפניות לסטיישן עם סטייל
כבישטח / פרימיום / ירוק: וולוו XC90 נגד אודי Q7
וולוו מאיימת על ההגמוניה הגרמנית בקהילת הפרימיום
מנהלים / ספורטיביות: אלפא ג'וליה
מבחן ראשון לספורט-סדאן המסקרנת
ספורטיביות / קטנות: סיאט איביזה קופרה נגד פיג'ו 208GTi
קטנות חמות ידניות במבחן השוואתי לוהט
קומפקטיות הצ'בק: אופל אסטרה נגד פולקסווגן גולף
'מכונית השנה' 2016 טוענת לכתר של מלכת הקטגוריה
משפחתיות: פיאט טיפו נגד סקודה ראפיד
במחיר של קוריאניות קטנות אפשר להשיג אירופאיות גדולות ומרווחות. דיל או קאץ'?
מנהלים / פרימיום: יגואר XE נגד ב-מ-וו 320
לא סתם מכוניות מנהלים, לא סתם פרימיום אלא ספורט-סדאן אמיתיות
משפחתיות / ירוק: טויוטה פריוס
מלכת ההיברידיות מגלה את הנהג
קומפקטיות / סטיישן: פורד פוקוס במבחן השוואתי כפול
ההצ'בק נגד גולף וסיוויק (בונוס: וולוו V40 ורנו מגאן RS), הסטיישן נגד פיג'ו 308
כבישטח / מיקרוואן: קיה ספורטאז'
קרב אבוד מראש. כוכב השביט האופנתי בשוק הרכב המקומי משיק דור חדש ומסתער על המשפחתיות
מנהלים: סקודה סופרב - VW פאסאט - פיג'ו 508 - אופל אינסיניה
השמועות על מותן היו מוקדמות. האם כבישטח אופנתיים הם אלטרנטיבה ראויה
פאר: מרצדס S500
תיכף נגיע לעצמוניות; האם יכול להיות דבר כזה, מכונית משוכללת מדי?
קומפקטיות / ספורטיביות: סיאט לאון קופרה
סיאט חלפניו. הספרדיה המהירה ביותר מותחת קווים ומקצרת מרחקים
קטנות / ספורטיביות: פיג'ו 208GTI - אודי S1
ידניות ספורטיביות אאוט? הגיר הידני נמצא בסכנת הכחדה. בצדק?
קטנות: יונדאי i20 - סקודה פאביה - MG3
שלוש דוושות. קטנות ידניות מיובאות ברמת גימור בסיסית. מפריע להן?
קטנות: סקודה פאביה - פולקסווגן פולו וסיאט איביזה
היפוך תפקידים. שלישיית הקטנות של קונצרן VW משנה הירארכיה
מנהלים פרימיום: אינפיניטי Q50
נו, ובהגה אדפטיבי כבר נהגתם?
סאלון ז"ל: סקודה סופרב
שלום, חברה. פרידה ממכונית סאלון יוצאת דופן, שמאבדת עכשיו את ייחודה (והופכת למכונית מנהלים)
מיקרוואן: סיטרואן C4 פיקאסו – אופל מריבה – פורסטר טורבו – פיאט קובו
בפוקוס: פיקאסו בנזין מול דיזל ותגלית מרעישה בפורסטר
קומפקטיות / סטיישן: פיג'ו 308 הצ'בק נגד גולף + סטיישן נגד לאון ואוריס
'מכונית השנה 2014' מנסה לקרוא תגר על הבכירות בשתי הקטגוריות
ספורטיביות: אודי RSQ3 - ב-מ-וו M235
מעבר לקו האדום. כבישטח על קוקאין חומד את תהילת הספורטיביות. האם הוא מגזים?
ספורטיביות: רנו קליאו RS נגד מיני קופר S (ופורד פיאסטה ST)
הולך ופוחת הדור? קטנות לוהטות בדו-קרב על אדרנלין, מהירות ואידיאולוגיה
סטיישן: סקודה אוקטביה נגד רנו מגאן
לא רק בגאז'. שני דגמי סטיישן אירופאיים מותירים את המשפחתיות מאחור
מיקרוואן: סקודה ייטי נגד קיה סול
מרחב מוגן. הכבישטח נותנים ביסים במשפחתיות גדולות, המיקרוואן מזנבים במשפחתיות קומפקטיות
משפחתיות: אודי A3 סדאן - סקודה אוקטביה (וגם RS)
האם למשפחתית פרימיום יש יתרון (ואיך מצליחה סקודה משפחתית ספורטיבית)
קומפקטיות: סיאט לאון 1.8FR נגד מאזדה3 2.0SPIRIT
גולף קלאס. אחרי עימות הגירסאות הבסיסיות – מבחן של שתי הבכירות
קטנות: סיאט איביזה 1.2FR נגד אלפא מיטו TwinAir
באה לפה הרבה? האם צריך מנוע גדול כדי לעשות כיף ולדפוק פוזה
קטנות: יונדאי i10 נגד קיה פיקנטו
העם דורש, העם מקבל. עימות הגירסאות האוטומטיות
קומפקטיות פרימיום: אודי A3 נגד ב.מ.וו 116 (פלוס מרצדס A200 )
מקסימל קומפקט. הגרמניות נלחמות בשיניים בנסיון להצדיק את קיומן
קטנות: רנו קליאו נגד פורד פיאסטה
הנוער לשלטון. קליאו מביאה סקס-אפיל וסטייל לזירה המקומית, אבל האם יש גיבוי לצבעים הבוהקים?
קומפקטיות: סיאט לאון 1.2STYLE נגד מאזדה3 1.5ACTIVE
גולף על הכוונת. בדור 3.0 הן משנות כיוון – ומסתערות על המלכה
מנהלים: לקסוס IS300h נגד ב-מ-וו 320
ספורטיבית היברידית או קלאסית. כבישטח? קרוסאובר? לא, תודה. תנו לנו ספורט-סדאן אמיתית, בבקשה
ספורטיביות: פולקסווגן גולף GTI נגד פורד פוקוס ST
GTI החדשה מבטיחה לפצות את חובבי ההגה על דורותיה האחרונים
מיקרוואן מול מיניוואן
הנוסע השישי. האם גם מיקרוואן יכול להסיע 6-7 מבוגרים – או שחייבים לעבור למיניוואן?
משפחתיות: סקודה אוקטוביה נגד טויוטה קורולה
אחרי שהפתיעה לטובה בעימות מול פוקוס, מתייצבת קורולה לדו-קרב נגד אוקטביה
סטיישן: יונדאי i30 - קיה סיד - רנו מגאן
האם ייתכן, שהסטיישן הפחות מוצלח מנצח במבחן הקבוצתי?
משפחתיות: סקודה ראפיד נגד פיג'ו 301 נגד MG350
מעמד הביניים. ברווח בין המשפחתיות הקוריאניות הקטנות לקומפקטיות
קומפקטיות: גולף דור 7 מול דור 6
השלמה מתבקשת למפגש הקודם של גירסאות 1.4 משני הדורות, לידיעת אוקטביה
כבישטח / מנהלים: סובארו פורסטר - לקסוס RX - קיה סורנטו - VW CC
כבישטח במקום מכונית מנהלים?
קומפקטיות: פולקסווגן גולף 7 נגד טויוטה אוריס (וגולף 6)
עימות הקומפקטיות של היצרנים הגדולים בעולם (פלוס גולף החדשה נגד הקודמת)
קטנות: סיאט מי נגד פיאט פנדה
שתי מיני מודרניות ולא בהכרח עירוניות
סטיישנים
אנשים כבר לא מתרחקים מסטיישן כמו מהרפס, אבל האם זו מהפכה?
מיקרוואן: אופל זאפירה נגד פולקסווגן טוראן נגד פיג'ו 5008
סידור לשביעיה. סיפור לידת 'קרוסאובר' 7 מושבים
קומפקטיות: אלפא ג'ולייטה נגד סיאט לאון
ים תיכון חדש. גם אלפא מאמצת את הנוסחה הטכנולוגית השולטטטת
סאלון: ב-מ-וו 535 נגד אודי A6
שתי דרכים שונות להשגת מטרה זהה
כבישטח / מיקרוואן: 10 הזולות
סטילטו - איפה יושבים הכי גבוה עבור הכי פחות כסף
מיקרוואן / קומפקטיות: פיג'ו 3008
פיג'ו שיודעת לשוב ולהעניק חוויית נהיגה
קלאסיקה
שטח: למבורגיני LM002
נשבר מג'יפונים? קבלו את הדבר האמיתי
ספורטיביות: פרארי דינו
מיס תבל היא גם מלכת הכביש
ספורטיביות: קייטרהאם 7
לוטוס 7 בת 60. איך היא עומדת במבחן הזמן
ספורטיביות: פרארי F40
הפרארי הקלאסית מאפילה על מכוניות-על מודרניות
ספורטיביות: מרצדס C63AMG
מאז חציית ים סוף לא נראה ולא נשמע כאן אירוע גיאולוגי בסדר גודל כזה
ספורטיביות / קטנות
הנאה מנהיגה היא הסוטול שמכוניתך הראשונה אמורה להכיר לך - ולגרום לך להתמכר לו
ספורטיביות: מאזדה MX-5
כמו כל מכונית ספורט אמיתית, הרודסטר הקלאסית איננה סובלת טיפשים
ספורטיביות: סובארו WRX STI נגד מיצובישי לאנסר EVO7
אלופות הראלי יורדות לכביש
סטיישן: יונדאי i30 - קיה סיד - רנו מגאן
למפרט המלא במדריך
מאי 2013
טרנד במבחן


הייתי יכול לספר לכם, שניסינו לתחוב באחוריהן עגלות ילדים מגודלות (אין לנו) 
או אופני הרים זנב-קשיח (לא, כי היה עליהם בוץ), אבל הפעם אני פטור 
מהקדמה; לפני חצי שנה הקדשתי כאן סקירה מיוחדת לאופנת הסטיישנים
שמתחילה לדחוק את גלגליהן של הקומפקטיות והמשפחתיות, בעיקר בשוק 
הליסינג. תקציר מנהלים: איך נוצר סטיישן? במקרה של מכונית הצ'בק, 
מאריכים את סרח העודף שמאחורי הגלגלים האחוריים (כפי שיוצרים גירסת 
סדאן), ודופקים עד השאסי את המקדם הדינמי. כשהבסיס הוא מכונית הצ'בק 
קומפקטית, סטיישן עלול להיות מפגע - דינמית ואסתטית; כשהבסיס הוא 
מכונית סדאן, תצורת סטיישן אינה משנה לרוב את האורך הכולל ולעיתים 
קרובות גם משפרת את ההופעה.

בעימות המשולש הזה אנחנו מפגישים את שתי השיטות. שתי הקוריאניות 
מבססות את הסטיישנים שלהן על מכוניות הצ'בק, האירופאית על סדאן. אם 
בדור הקודם טרחו יונדאי והאריכו את בסיס הגלגלים של i30 כדי ליצור סטיישן, 
בדור הנוכחי הם מוותרים על הניתוח היקר. רנו, לעומת זאת, השכילו לגייס את 
הפלטפורמה הארוכה יותר של פלואנס המשפחתית במקום להסתפק בזו של 
מגאן הצ'בק. התוצאה: לרנו בסיס גלגלים ארוך יותר בחמישה סנטימטר, הן 
בהשוואה לאחותה הקומפקטית והן לעומת שתי הקוריאניות. ואולם, רנו החליטו 
שאפילו בסטיישן הפונקציונליות משחקת כינור שני לסטייל, והעניקו לאסטייט 
עיצוב ספורטיבי, כמעט בסגנון שוטינג-ברייק, עם גג משתפל כלפי מטה. 
התוצאה: למרות יתרון האורך הכפול – הכולל ובסיס הגלגלים - נפח תא המטען 
בסטיישן הצרפתיה קטן מזה שבצמד הקוריאניות. כשכל המושבים זקופים, לרנו 
תא מטען בנפח 485 ליטר, לעומת 528 ליטר ביונדאי ובקיה, אבל רק ברנו יש 
גלגל חלופי בגודל מלא. הנפח המירבי במגאן, עם מושבים אחוריים מקופלים, 
הוא 1600 ליטר – 42 ליטר פחות מאשר ביונדאי/קיה. לסטיישן פופולארית 
אחרת, פורד פוקוס, קיבולת מטען קטנה משמעותית.

התחלתי דווקא בתא המטען – ואשוב אליו בהמשך - כי זאת הסיבה העיקרית 
להעדפת סטיישן (העיקרית אך לא היחידה; אופנה כבר אמרתי?). ואולם, שלוש 
המתמודדות מציגות שלוש גישות שונות לנושא המרכזי של הקומבו מנוע/גיר. 
בקרוסווגון של יונדאי זה אותו שילוב קלאסי המשרת את האחות הקומפקטית: 
מנוע 1600 אטמוספרי (עכשיו עם הזרקה ישירה) וגיר אוטומטי קונוונציונלי, 
6 מהירויות (עם פיקוד ידני נוסח טיפטרוניק במוט ההילוכים). בספורטווגון של 
קיה שידכו את אותו מנוע לגיר רובוטי חכם, כפול מצמד, 6 מהירויות, שמציע גם 
מצב ספורט וגם פיקוד ידני – הן בעזרת מנופים מאוד שימושיים מאחורי ההגה 
והן במוט ההילוכים. אסטייט של רנו מציעה קומבו שונה לחלוטין: מנוע דיזל וגיר 
רובוטי חכם, 6 מהירויות, עם פיקוד ידני במוט אך ללא מצב ספורט. 

התכנית המקורית היתה לצרף למבחן הזה שני דגמים נוספים, בעלי קומבו 
שונה: אופל אסטרה דיזל (עם גיר אוטומטי רגיל) וסקודה אוקטביה טורבו בנזין 
(עם גיר רובוטי חכם), אבל שני היבואנים לא כוללים משום-מה את הדגמים 
המעניינים האלה בצי רכבי ההדגמה שלהם (כן, אני יודע שלאוקטביה יש כבר 
דגם חדש בחו"ל). גם שתי גירסאות הדיזל של סיד סטיישן המיובאות ארצה, 
ידנית ואוטומטית, אינן זמינות למבחן.

המעבר להזרקה ישירה ותוספת המהירויות בתיבות ההילוכים שיפרו מאוד את 
התנהגות מכלולי ההנעה בקוריאניות לעומת הדור הקודם, והפחיתו משמעותית 
את רמת הרעש, אבל ההסתפקות במנוע נטול טורבו גובה את מחיר הביצועים 
והשקט. לשתיהן ביצועים נאותים אך לא מרשימים, בעיקר בהאצות ביניים. 
הגיר הרובוטי בסיד שונה בהתנהגותו מזה המשרת את קונצרן פולקסווגן; 
תגובותיו איטיות יותר ופחות חדות וכדי שהיא תוכל להתמודד עם אחותה בעלת 
הגיר האוטומטי הנמרץ יש להעביר אותו למצב ספורט. הן בזינוק והן בהאצות 
ביניים רשמו שתי הקוריאניות שוויון, כשהן מאפשרות למכונית הדיזל בעלת 
ההספק הנחות והמומנט העדיף לברוח קדימה, קצת בזינוק והרבה בהאצות 
החשובות יותר. ישנם מנועי דיזל נעימים ושקטים יותר מזה שבמגאן, שבעיר 
עדיין מטריד עם טרטור דיזל-של-פעם, שרעידותיו מורגשות גם בגלגל ההגה, 
אבל הוא בהחלט עושה את העבודה, במיוחד בהשוואה למנוע הבנזין 
האטמוספרי שבמתחרות. 

ואולם, יתרון הביצועים של הרנו הוא רק המבוא לסיפור האמיתי. אם מישהו 
עדיין מבקש לדעת מדוע אירופה מעדיפה דיזל, הוא יקבל תשובה חד-משמעית 
מוחצת בתחנת הדלק (שם הוא יקבל תשובה לשאלה נוספת, מיותרת בהחלט, 
לגבי גיר רובוטי מול אוטומטי). בנסיעה עירונית, מגאן חסכונית יותר ברבע 
לעומת סיד ובלמעלה מארבעים אחוז לעומת i30 (אם תרצו, אפשר לנסח זאת 
גם בצורה הפוכה, קיצונית יותר: הקיה בזבזנית יותר בשליש לעומת הרנו, ואילו 
היונדאי צורכת 75 אחוז יותר דלק מהרנו). מחוץ לעיר מתאזנת קצת התמונה, 
אבל ממש קצת: חסכון של עשרים אחוז לעומת הקיה ושליש בהשוואה ליונדאי. 
וכאמור, היתרון של הדיזל בחסכון אינו בא על חשבון יתרונו בביצועים, הוא רק 
גדול ומוחשי יותר.
 
                         

רנו הוא אחד היצרנים האירופאיים הבודדים שטרם עברו לשימוש במיתלה 
אחורי נפרד בקומפקטית/משפחתית שלהם. מאחר שסיד ו- i30 תוכננו בעיקר 
עבור השוק האירופאי, הן לא יכלו להרשות לעצמן לוותר על הפריט החיוני הזה, 
כבר בדור הקודם שלהן. מבחינת הנהג והנוסעים זאת השקעה משתלמת, ללא 
ספק (למרות שלאחרונה אנחנו רואים דווקא אצל מותגי VW נסיגה מהמיתלה 
העדיף, משיקולי עלויות). אף אחת מהשלוש אינה יכולה לשמש אמת-מידה 
לנוחות ולהתנהגות בקטגוריה הזאת, אבל עליונתן של הקוריאניות על 
הצרפתיה היא כה ברורה עד שהיא כבר גובלת בהפתעה: מה, עד כדי כך? 
אז כן. 

קחו אדם מן היישוב, קשרו את עיניו, קחו אותו לסיבוב – והוא יהיה מוכן 
להישבע ש"הצרפתיה הרכה" היא דווקא כל-אחת משתי הקוריאניות. היתרון 
בולט יותר כשמדובר בנוחות הנסיעה, היכן שמיתלי הרנו מרעידים וגונחים בעוד 
ששתי האסייתיות עושות את העבודה בשקט וביעילות. בין שתי האחיות, 
היונדאי מעט רכה יותר אך הקיה מציעה ריסון מוצלח יותר ויתרון קל בסך-הכל. 
לא שמישהו יעדיף סטיישן משפחתית אחת על אחרת בזכות ניהוג עדיף, אבל 
גם כאן סובלת מגאן אסטייט מנחיתות, עם הגה קל מדי וזנב פחות מרוסן. 
כנראה שאת מגאן ספורט תכננו וביצעו במקום אחר.

הייתי רוצה להאמין שנוחות הנסיעה כן משחקת תפקיד בתהליך קבלת 
ההחלטות של רכישת מכונית, אבל רוב הלקוחות אינו מקשר בין נוחות לנסיעה. 
לא שזה מסייע לרנו; גם במבחן תא הנוסעים היא אינה זוכה בבכורה. למרות 
בסיס הגלגלים הארוך, אל תצפו למרחב אחורי נדיב ברמה של פלואנס; נתח 
ממנו הוקרב כנראה לטובת הבגאז' וגם התקרה הנמוכה לא מסייעת. לא שמגאן 
אסטייט היא מכונית צפופה לארבעה מבוגרים, אבל מאחור היא קצת פחות 
מרווחת מצמד הווגונים. גם המעבר ממוליכת נוסעים למובילת מטען אינו רהוט; 
קיפול המושבים האחוריים לא נוח והפעולה לא יוצרת משטח אחיד כמו 
במתחרות, שגם נהנות מתאי אחסון שימושיים יותר מתחת לריצפת תא המטען. 

בעוד שההופעה החיצונית של הרנו היא המוצלחת ביותר, אפילו מרשימה, הרי 
שהעיצוב הפנימי, הנדסת האנוש ואיכות הגימור מעידים שזאת המכונית 
הוותיקה בחבורה. תפעול המזגן והרדיו מסורבלים, מד המהירות הדיגיטלי 
נראה כאילו שייך לדור שעוני היד הדיגיטליים והמשטח השחור הענק בחזית 
פשוט קודר (ולא, פס הקישוט הפלסטי לא מצליח להעניק לוק של קרבון). 
שלוש נקודות אור הן סאנרוף כפול (אופציה של 4,000 שקל), בקרת אקלים 
(אין בשתי המתחרות) וגלגל הגה נעים למגע (שאינו עמוס מדי במתגים).

מוזר שיונדאי מוותרים על סאנרוף דווקא בקרוסווגון, אבל הם מנסים לפצות עם 
מסך מגע (המשלב מצלמת רוורס), היחיד בחבורה (שמוצע כציוד תקני אך לא 
הותקן במכונית המבחן). מצד שני, i30 היא גם היחידה ללא ארבעה חלונות 
אוטומטיים (רק חלון הנהג יורד בלחיצה אחת) וללא בקרת שיוט. וכמובן שאי 
אפשר בלי התלונה הקבועה על מיקום פתחי המיזוג. למרות הדמיון הטבעי 
ליונדאי, סיד ניחנה בפרונט משפחתי נאה יותר, ותא הנוסעים שלה הוא הנעים 
ביותר לישיבה, למראה ולמגע (חוץ מאותה תאורה אדומה נוסח האייטיז, ממנה 
עדיין סובלים משום-מה כל דגמי קיה). שתי הקוריאניות מציעות גימיק של 
שלוש רמות תגבור להגה (FlexSteer), שרק אחת מהן ראויה לשימוש.

בדרבי הקוריאני, דווקא חברת הבת מציעה סטיישן מוצלח יותר מזה של 
החברה האם. ההבדל אינו ענק, אבל הוא קיים, בעיקר בזכות הגיר – שנותן 
דיווידנד נוסף של חסכון בדלק. הקלף היחיד של i30 במאבק המשפחתי הוא 
מסך מגע, שעבור רבים מספק את הפיתוי באולם התצוגה, אבל גם בתחום 
האבזור היתרון הכולל הוא של סיד. בעימות הקבוצתי, קיה ספורטווגון עדיפה 
לא רק על יונדאי קרוסווגון אלא גם על רנו אסטייט. בנוסף ללוק הספורט-אלגנט 
של המגאן, יש לה רק יתרון משמעותי אחד על שתי מתחרותיה: מנוע דיזל 
גמיש וחסכוני. היתרון הזה מתקזז בחלקו עם הפרש מחיר של 6,000 שקל 
לרעתה. השאלה עד כמה הוא מתקזז כבר תלויה בכם. 

בתעריף הדלק הנוכחי, פער המחיר הזה קונה 800 ליטר בנזין. אבל זה רק 
חלק מהחישוב; עם נסועה זהה, ההוצאה על דלק של בעל הרנו תהיה נמוכה 
משמעותית מזו של רוכש הקיה. כמה משמעותית? בסביבות רבע - תלוי כמה, 
איפה ומתי הוא נוסע. אם הנסועה שלכם צנועה ו/או הדלק אינו על חשבונכם, 
הקיה חייבת להיות הבחירה הברורה. אם הקילומטראז' שלכם גבוה, אתם 
משלמים על הדלק והחישוב הכלכלי הוא השיקול המכריע מבחינתכם, רנו דיזל 
הוא הסטיישן המתאים לכם.